온천 여행은 일본 여행의 하이라이트 중 하나입니다. 온천에서 편안하게 휴식을 취하고, 일본의 전통적인 문화를 체험할 수 있기 때문인데요. 이번 글에서는 온천 여행을 즐기기 위한 꼭 알아야 할 일본어 표현 10가지를 소개해드리겠습니다.
1. 温泉 (おんせん, 온센)
"온천"을 의미하는 단어입니다. 일본 여행 중 온천을 찾을 때 자주 쓰이는 표현이니 꼭 기억해두세요!
예문
「温泉に入りたいです。」
(온센에 하리타이데스)
"온천에 들어가고 싶어요."
2. 入口 (いりぐち, 입구)
온천의 입구를 말할 때 쓰는 표현입니다. 온천에 들어가기 전에 이 단어를 많이 접할 수 있습니다.
예문
「温泉の入口はどこですか？」
(온센노 이리구치와 도코데스카?)
"온천 입구는 어디에요?"
3. どうぞ (도우조)
"부탁하다" 또는 "이리 오세요"라는 뜻으로, 온천에서 직원들이 손님을 맞이할 때 자주 쓰는 표현입니다.
예문
「どうぞ、こちらへ。」
(도우조, 코치라에.)
"이쪽으로 오세요."
4. 服を脱ぐ (ふくをぬぐ, 후쿠오 누구)
"옷을 벗다"는 의미입니다. 온천에 들어가기 전에 옷을 벗는 것이 기본입니다.
예문
「お風呂に入る前に服を脱いでください。」
(오후로니 하이루 마에니 후쿠오 누이데 쿠다사이)
"목욕 전에 옷을 벗어주세요."
5. 体を洗う (からだをあらう, 카라다오 아라우)
"몸을 씻다"라는 뜻입니다. 온천에 들어가기 전에 몸을 깨끗하게 씻는 것이 중요합니다.
예문
「体を洗ってから温泉に入ってください。」
(카라다오 아랏테카라 온센니 핏테 쿠다사이)
"몸을 씻고 나서 온천에 들어가 주세요."
6. いい湯だな (いいゆだな, 이이 유다나)
"좋은 온천이다"는 표현입니다. 온천의 물이 좋을 때 사용하는 표현입니다.
예문
「この温泉はいい湯だな。」
(코노 온센와 이이 유다나.)
"이 온천은 정말 좋다."
7. 熱い (あつい, 아츠이)
"뜨겁다"는 의미입니다. 온천의 물 온도가 너무 뜨겁다고 느낄 때 사용할 수 있습니다.
예문
「お湯が熱いですね。」
(오유가 아츠이 데스네.)
"온천물이 뜨겁네요."
8. 水 (みず, 미즈)
"물"을 뜻합니다. 온천에 들어가기 전에 물을 마시고 싶을 때 쓸 수 있는 표현입니다.
예문
「水をください。」
(미즈오 쿠다사이)
"물 주세요."
9. 休憩 (きゅうけい, 큐케이)
"휴식"이라는 뜻입니다. 온천에서 잠시 쉬고 싶을 때 사용할 수 있습니다.
예문
「休憩時間は何時ですか？」
(큐케이 지칸와 난지 데스카?)
"휴식 시간은 언제인가요?"
10. ありがとう (아리가토)
"감사합니다"라는 의미입니다. 온천 직원에게 감사의 인사를 할 때 사용합니다.
예문
「ありがとうございました。」
(아리가토 고자이마시타)
"감사했습니다."
온천 여행은 일본 문화의 중요한 부분이며, 위의 표현들을 알고 있으면 더욱 즐겁고 편리한 여행이 될 것입니다. 일본의 온천에서 여유로운 시간을 보내세요!